L’1 de gener
d’enguany es va escampar la notícia que un activista havia modificat
lleugerament unes famosíssimes lletres gegants d’un turó californià. El paio,
coincidint amb l’entrada en vigor d’una llei que legalitzava la venda, el
consum i la possessió de marihuana, va canviar dues lletres (les dues O) del
conegut cartell “Hollywood” perquè tinguessin l’aspecte de E i, per tant,
digués “Hollyweed”, que és com es diu en argot dels Estats Units aquesta herba
per fumar.
Ja sabeu que al nostre país (i a tot arreu), ja sia per motius humorístics o per motius reivindicatius, això de pintar rètols i modificar topònims als senyals ha estat un esport bastant practicat.
Ja sabeu que al nostre país (i a tot arreu), ja sia per motius humorístics o per motius reivindicatius, això de pintar rètols i modificar topònims als senyals ha estat un esport bastant practicat.
Per començar l’any, per què no fer una mica el
ximple i alterar lleugerament alguns dels noms de lloc vilafranquins? L’objectiu és
purament lúdic, no hi busqueu cap mena de connexió amb la realitat (i si en
trobeu, no ho dubteu, és interpretació vostra i només vostra). Aplicant
diversos jocs i fenòmens com el contrapet, l’anagrama, la metàtesi,
l’homofonia, l’assimilació o simples addicions i supressions de lletres han
sortit aquests cartells (a imitació del famós “Hollyweed”) que podrien
col·locar-se en determinats indrets del terme.* Endevineu a quins? (Solucions, al final de l’apunt**).
En teníem més, però... per què no us hi atreviu també vosaltres? Teniu ganes de fer el brètol? Feu-ho als comentaris.
-----------------
*Cal dir que
alguns els he sentit tota la vida.
**Solucions: la rambla, el camp del Cellerot, el Poble Nou, les Clotes, camí de Sant Cugat, el Cementiri, Sant Martí Sarroca, la Casa Nova, l'Era Enrajolada, la riera de Llitrà, la riera dels Vinots i el pati del Gall.
